📞 Отримати консультацію дзвінок за 30 секунд

понеділок, 17 жовтня 2016 р.

с.РОЗЛУЧ
Львовская обл.
ч.1


Село основано в 1511 году под названием Борисова Воля. В документах второй половины XVI в. его часто называли Ровень (от названия речки) или Розлуч (от названия горы (высота 932 м.)). В XVIII в. название Борисова Воля совсем исчезает. По другой версии первыми поселенцами здесь были три семьи, которые во время эпидемии чумы в Ясенице Замковой расстались со своими родственниками, откуда и пошло название поселения и горы Розлуч. https://ru.wikipedia.org


До Второй мировой войны благодаря своему расположению и нескольким минеральным источникам село славилось как 
курорт. В 1937 году в Розлуче работало 13 пансионатов на 400 мест, горная база военно-спортивного лагеря, юношеский лагерь.


Остановка "РОЗЛУЧ" на трассе Львов-Ужгород.





Со всех сторон село окружают горы.








Розлуч  населяют бойки. А районный центр Турка считается столицей Бойковщины.


Впервые название «бойки» употребил священник Иосиф Левицкий в предисловии к «Грамматике» (1831) от употребления в их языке частицы «бо є» («только»), в отличие от лемков, говоривших «лем», и «лишаков», говоривших «лише», «лишень».https://ru.wikipedia.org 

Каплычки - обязательный атрибут любого карпатского села.





Речушки и ручейки протекают через село.


 Часовня немецких колонистов (позже — костел св. Франциска Борджиа), 1901—1902 гг. 















Памятник советскому автопрому.







Село негазифцировано и "дровник"- обязательная составляющая любого подворья.





Дорога через село  идет вверх к домам расположенным в самой высокой части села, которую местные жители называют "Индия". (чем выше- тем теплее)








За селом в долине расположены пастбища и огороды.













Кладбище.




Православная деревянная церковь конца 19в.









вівторок, 11 жовтня 2016 р.

ТУРКА.


Ту́рка (укр. Ту́рка) — город в Львовской области Украины, административный центр Турковского района.
Центр Турки- классическая площадь Рынок со зданием городской ратуши.



Город расположен на юге Львовщины в Карпатах (в Верхнеднестровских Бескидах), на левом берегу реки Стрый.


Традиционная для Западной Украины каплычка на площади Рынок.



На площади Рынок сосредоточены все памятники, посвященные непростой истории Украины.

Экспозиция, посвященная памяти Небесной Сотни.

Памятник С.Бандере.




Памятник советским воинам, погибшим в ВОВ.
Памятник Т.Шевченко.


Считается неофициальной столицей Бойковщины.



Время остановилось...






















Напротив ратуши разбит парк.